Les relations amoureuses de Mona, la patiente du jeudi, sont des échecs successifs qui déclenchent des crises d’angoisse et des visions délirantes. Elle n’en peut plus. Son nouveau psy lui conseille l’hospitalisation. Là, dans son sommeil, une langue étrange se révèle : le yiddish. Comment est-ce possible, elle qui a été élevée dans une famille française sans lien ni avec le yiddish ni avec le judaïsme ?
 

Écoutez cet article

 

***
 
« Nathalie Zajde nous confronte aux multiples interstices de nos existences d’où déborde la mémoire, connue ou inconnue, de nos traumatismes et de ceux de nos ancêtres. » Élise Lépine – Le Point
 
« Nathalie Zajde marie brillamment et spectaculairement le drame individuel, la culture ancestrale et la tragédie collective. » Le nouveau blog littéraire de Pierre Ahnne
 
« C’est un beau livre, parfois très dur, qui nous rappelle l’importance du devoir de mémoire, y compris au sein des familles frappées par la Shoah, et qui met en lumière les victimes collatérales : elles n’ont pas été déportées, assassinées mais, famille de déportés, enfants cachés, descendants, elles peuvent porter en elles un traumatisme de la Shoah. » Tu vas t’abîmer les yeux – Le Blog Littéraire d’Eva